Димитър Камбуров
Димитър Камбуров | |
български литературен критик и преводач | |
Димитър Камбуров, 19 януари 2011 | |
Роден | |
---|---|
Националност | България |
Учил в | Софийски университет |
Научна дейност | |
Област | Културология, литературна критика |
Работил в | Софийски университет |
Димитър Костадинов Камбуров е български литературен критик и преводач.
Биография
[редактиране | редактиране на кода]Роден е на 23 юли 1962 г. във Варна. Завършва гимназията за чужди езици в родния си град (1980) и българска филология в Софийския университет „Кл. Охридски“ (1987).[1] Доктор по теория и история на литературата с дисертация на тема „Жанрова специфика на семантичното моделиране в лириката (канонът Яворов)“ (2002), издадена като книга под заглавието „Явори и клони“. Доцент по теория на литературата във Факултета по славянски филологии на Софийския университет „Кл. Охридски“ (2004)[2] и съдиректор на магистърска програма „Литературознание“ там (от 2002).[3]
През 90-те години на ХХ век – основен адепт сред българските литературоведи на теоретичния скептицизъм на Пол де Ман.
Стипендиант на Института на науките за човека във Виена (1997–1998), на Училището по хуманитаристика в Сантяго де Компостела (1998), на Департамента по философия на Университета в Янина (1998–1999), на Департамента по джендър изследвания и културология на Централноевропейския университет в Будапеща (2001) и в Берлинския свободен университет (2006).[1]
Фулбрайтов стипендиант в Калифорнийския университет в Ървайн (2003–2004).[1]
Лектор по български език и култура в Пекинския университет за чужди езици (2007–2009).[1]
Лектор по български език, култура и литература в Департамента по русистика и славистика на „Тринити колидж“, Дъблин (от 2014).[1]
Член е на Съюза на българските журналисти (от 2008), на Съюза на учените в България (от 2008), на Асоциацията за българо-американски изследвания (Bulgarian American Studies Association), на Академичния кръг по сравнително литературознание в София (от 2008) и на Изпълнителното бюро на Българския хелзинкски комитет (2009–2012).[1]
Автор и водещ на Литературен салон „Нобелирани и други – литература на прага“ в Червената къща, с помощта на Швейцарската културна програма.[4]
Идеи и участие в дискусии
[редактиране | редактиране на кода]Публикува в сферите на литературата, изкуствата, културата, политиката, науките за пола, Балканите и др. Много от тезите му са провокативни – от народопсихологически като тази, че „българинът минава на червен светофар“, защото „по принцип обича да се съпротивлява пасивно на властта“[5], до конкретни предложения пред институции като идеята, че „нощният живот на София е оня, който трябва да се впрегне за каузата „Европейска столица на културата“[6].
- Дискусията около романа „Лолита“ на Владимир Набоков
След вестникарската публикация на предговора на Ивайло Знеполски към първото българско издание на романа на Владимир Набоков „Лолита“ Камбуров предизвиква голям литературоведски дебат.[7]
- Дискусия след смъртта на Вера Мутафчиева
Димитър Камбуров е автор на скандален „Не-некролог за Вера Мутафчиева“, публикуван във вестник „Капитал“ на 12 юни 2009 г.[8] Отговаря му писателят Георги Гроздев, който е и издател (изд. „Балкани“) на сборник с есета на Вера Мутафчиева.[9]
- Балканите, Изтокът и Западът
Литературоведът Камбуров участва и в дебатите около съвременното българско общество. Коментирайки изследването „Състояние на обществото“, инициирано и финансирано от Фондация „Отворено общество“ и представено на 26 септември 2002 г. в зала „Мусала“ на хотел Хилтън, като изход от обезверяването на нацията и лост за социално сцепление Камбуров предлага „позитивно преосмисляне на приобщеността към Балканите, както и на паралелното усилване на чувството за приобщеност към Европа в тесния континентален, по-скоро културен, отколкото цивилизационен смисъл. Балканската игра има смисъл само ако се мисли в термините на междуположеността между Изток и Запад, а не в термините на изостаналостта вътре в тоталната историческа перспектива на Запада“.[10]
- Китай, ислямският свят и Западът
Работата му като лектор по български език и литература в Пекин става повод за обръщане на Камбуров към геополитическа проблематика. Спорейки със Самюъл Хънтингтън, той твърди, че не ислямският и християнският свят, а целият останал свят и Китай ще бъдат сблъскващите се цивилизации на ХХI век: „Защото неминуемият сблъсък между Китай и Запада ще постави ултимативно въпроса за избора между хората и човека, между човечеството и човешкото. Изходът от него е неясен. А неговият неминуем ироничен парадокс ще бъде, че в него Западът ще се види принуден да се съюзи с ислямския свят и да се припознае в него“.[11] След студентските протести в Техеран през декември 2009 г.: „Тъй че в някакво неидеално, но утопично бъдеще следва да си представим как силите на кръста, звездата и полумесеца водят идеологическа и политическа битка рамо до рамо с един идеологически безпътен и капиталистически (а значи и военно) безогледен Китай.“[12] Година по-късно Камбуров превежда книгата на живеещия в Германия писател Илия Троянов и колегата му индиец Ранджит Хоскоте „Стичането“, също посветена на темата за сблъсъка на цивилизациите.
Критика и скандали
[редактиране | редактиране на кода]Заради екстравагантния си стил и тези Димитър Камбуров е остро критикуван в различни издания.[13]
- Обвинения в антисемитизъм
През 2017 г. Камбуров публикува филмова критика под заглавие „Мастилото на киното и обратната страна на почерка“ в портал „Култура“. След силна обществена реакция и обвинения в антисемитизъм,[14][15][16][17] статията е свалена с обяснение[18] от главния редактор на портала Тони Николов. Скандалът придобива големи размери, а след свалянето ѝ от портал „Култура“, статията е препечатана в няколко различни сайта.[19][20] Камбуров публикува в личния си профил във Фейсбук писмо[21] до Тони Николов, заради което е отново критикуван и обвинен в антисемитизъм, основно в социалните мрежи и Фейсбук.
Библиография
[редактиране | редактиране на кода]- Монографии
- Явори и клони. София: Фигура, 2003, 439 с. (ISBN 954-998-513-Х)[22]
- Българска лирическа класика. София: Просвета, 2005, 340 с. (ISBN 954-01-1961-0)[23], [24]
- Съставителство и редакция
- заедно с Ирина Новикова, Men in the Global World: Integrating Post-Socialist Perspectives, Kikimora Publications, Helsinki, 2003. ISBN 952-10-1308-7
- заедно с Мария Василева, ProArt: АртПро, Altera Publishing House, 2007. ISBN 978-954-9757-06-4
- заедно с Михаела Харпър, Bulgarian Literature as World Literature, New York: Bloomsbury Academic, 2020, 304 pp. ISBN 978-1-5013-4811-2
- Участия в сборници
- Теменуги. Другият роман на Яворов, изд. Литературен вестник, София, 1998
- Преводи
- Пол де Ман, Алегории на четенето. София: Критика и хуманизъм, 2000, 336 с. (ISBN 954-587-045-1)[25]
- Растко Мочник, Засрещания: истории, преходи, вярвания. София: Панорама, 2001, 244 с. (ISBN 954-9655-12-1)
- Януш Бугайски, Студен мир: Новият империализъм на Русия. София: Разум, 2006, 365 с. (ISBN 978-954-617-008-8)
- Илия Троянов и Ранджит Хоскоте, Стичането. Пътят към всички култури. София: Сиела, 2011, 216 с. (ISBN 978-954-28-0926-5)
Бележки
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ а б в г д е Профил на Димитър Камбуров на сайта на „Тринити колидж“, Дъблин.
- ↑ Димитър Костадинов Камбуров[неработеща препратка], НАЦИД.
- ↑ Преподаватели в катедра „Теория на литературата“, Факултет по славянски филологии на Софийския университет.
- ↑ „Димитър Камбуров: „Естествен роман“ на Георги Господинов е класика на българската литература“, интервю за „Bulgarian post“, 7 май 2006 г.
- ↑ „Доц. Димитър Камбуров: Българинът може да преизбере царя като автотерапия“ Архив на оригинала от 2017-09-08 в Wayback Machine., интервю в сп. „Тема“, 2004
- ↑ „Провокатор на месец Февруари - София: Расте, но не старее!“ Архив на оригинала от 2017-09-08 в Wayback Machine., статия на сайта София – Кандидат за европейска столица на културата 2019.
- ↑ „Димитър Камбуров срещу академизма“ - Ивайло Знеполски, Димитър Камбуров, Снежана Зарева за „Лолита“ Архив на оригинала от 2016-06-01 в Wayback Machine., в. „Култура“, 1990 г.
- ↑ Димитър Камбуров, „Не-некролог за Вера Мутафчиева“, в. „Капитал“, 12 юни 2009 г.
- ↑ Георги Гроздев, „Паметта срещу доноса“, в. „Труд“, 25 септември 2009 г.
- ↑ Димитър Камбуров, „Състоянието на обществото и липсващата фигура в килима“ Архив на оригинала от 2011-07-14 в Wayback Machine., в. „Култура“, бр.40, 8 ноември 2002 г.
- ↑ Димитър Камбуров, „Китай: животът като „zoe“, животът като „bios“, в. „Култура“, бр.43 (2570), 10 декември 2009 г.
- ↑ Димитър Камбуров, „Иранската алтернатива“, сп. „Тема“, брой 52 (427), 31 декември 2009 г.
- ↑ Пламен Петров, „Когато се разбягат зайците на критика“, в. „Култура“, бр. 37 (2520), 31 октомври 2008
- ↑ Рафаел Чичек, Соломон Бали, Леа Коен, „Между „Кой не скача е червен“ и антисемитизма - четиво за редактори по повод статията в сайта „Култура.бг“, e-vestnik.bg, 17 октомври 2017 г.
- ↑ Деляна Симеонова, „Мастилото на антисемитизма и обратната страна на комплекса за малоценност“, портал „Култура“, 14 октомври 2017 г.
- ↑ Златко Енев, „За какво говорим всъщност, когато говорим за антисемитизъм?“, „Либерален преглед“, 20 октомври 2017 г.
- ↑ Златко Енев, „Мастило, отговорност и публична стигматизация“, „Либерален преглед“, 19 октомври 2017 г.
- ↑ Тони Николов (главен редактор на портал „Култура“), „За политиката на паметта или Защо бе свалена статията на Димитър Камбуров“, портал „Култура“, 16 октомври 2017 г.
- ↑ Сваленият от „Култура“ текст на Димитър Камбуров - „Мастилото на киното и обратната страна на почерка" от сайта „С книга и филм“, 18 октомври 2017 г.
- ↑ „Мастилото на киното и обратната страна на почерка“, статията на Камбуров в сайта „Либерален преглед“, 19 октомври 2017 г.
- ↑ „Димитър Камбуров: Навсякъде по света може да се говори по-критично по еврейска проблематика“ Архив на оригинала от 2017-11-10 в Wayback Machine., писмото, препечатано в сайта „С книга и филм“, 18 октомври 2017 г.
- ↑ Милена Кирова, „Във фабриката на текста“, рец. във в. „Култура“, бр. 35, 26 септември 2003 г.
- ↑ Инна Пелева, „Отново класика“, рец. във в. „Култура“, бр. 8, 4 март 2005 г.
- ↑ Биляна Курташева, „Canon Revisited“, рец. в електронно списание LiterNet, 12 март 2005, № 3 (64)
- ↑ Морис Фадел, „Реторика и разбиране“, статия във в. „Литературен форум“, бр. 5 (489), 5 февруари 2002 г.
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- От и за Димитър Костадинов Камбуров в Своден каталог НАБИС – национален каталог на академичните библиотеки в България
- Научна литература, свързана с Димитър Камбуров, в Google Наука
- Личен сайт на Димитър Камбуров Архив на оригинала от 2012-08-20 в Wayback Machine.
- Блог на Димитър Камбуров Архив на оригинала от 2012-12-04 в Wayback Machine.
- Страницата на Димитър Камбуров в Литернет
- Страницата на Димитър Камбуров на сайта „Литературен клуб“
- Страница на Димитър Камбуров на сайта „Либерален преглед“ Архив на оригинала от 2020-08-10 в Wayback Machine.
- Статии на Димитър Камбуров в сп. „Литературна мисъл“ Архив на оригинала от 2021-01-25 в Wayback Machine.
- Превод на Януш Бугайски, „Студен мир: Новият империализъм на Русия“
- „Доц. Димитър Камбуров: В САЩ лентите за рязане са по-широки“ Архив на оригинала от 2012-10-01 в Wayback Machine., интервю на Таня Джоева, в. „Преса“, 27 септември 2012 г.
|
- Български литературни критици
- Български културолози
- Български писатели феминисти
- Български преводачи на англоезична литература
- Възпитаници на Факултета по славянски филологии на Софийския университет
- Преподаватели в Софийския университет
- Преподаватели във Факултета по славянски филологии на Софийския университет
- Родени във Варна